她是誰:塞西莉亞·加萊拉尼,是當時米蘭具有極大權力的公爵洛多維科最喜愛的情婦。后者是萊昂納多的贊助人,創作這幅 畫的時候,塞西莉亞只有15歲(也有說16歲的)。身為一個潦倒朝臣的女兒,她的美麗甚至引發了政治劇變。洛多維科公爵本來是早就和費拉拉公爵的女兒訂婚 的,這場婚姻本該把兩個意大利最重要的家庭聯合在一起。但洛多維科形容塞西莉亞“美得像花一樣”,而費拉拉公爵的女兒看起來只是“愉快的小東西”。
藝術革新:萊昂納多當時很著迷于動力學,他的寫生本里滿是流水、飛鳥和風吹草動的草圖。在萊昂納多以前,肖像畫一直是靜止不動的,模特就是面向畫師坐著。萊昂納多把動勢引入了肖像畫——他捕捉的是塞西莉亞轉身轉到一半的瞬間,同時還在安撫懷里的那只銀鼠。
秘密的象征:塞西莉亞在胸前抱著一只馴服的銀鼠。銀鼠,或者叫白鼬,體型嬌小、行 動敏捷,但性情兇猛;它們通過咬破頸項的方式來捕殺獵物;據說,它們會通過跳蛇舞來迷惑體型比自己龐大的受攻擊對象。銀鼠以珍貴的皮毛而聞名,通常被用來 制作披肩或者禮袍。這只動物在畫作里象征著懷孕生育,因此歷史學家認為,在1489年這幅畫被創作的時候,塞西莉亞已經懷上了洛多維科公爵的孩子。
銀鼠:它的左爪像紋章圖案中的神獸一樣高高舉起。睿智的眼眸,緊閉的嘴巴蓋著尖利的牙齒,柔軟舒滑的皮毛,還有主人長長的手指輕輕撫摸著它。這是一只漂亮光滑的小東西,一只備受寵愛的小動物。
色情的愛撫:在這張肖像畫里有著明顯的色情暗示,從感官上表現塞西莉亞在安撫寵物長長的脖子。
挑逗的眼:萊昂納多在畫眼睛時用了一個小技巧,加上了“捕獲光”,也就是虹膜上的那兩個小白點,于是這雙眼睛看起來就像是在反射從窗戶或者跳動的燭光。
陰影和反光:萊昂納多還是一種陰影技法的先驅,這種技巧被稱為“發煙”,塞西莉亞頸部和胸前微妙的色調變幻就是這種技法的典型例子。
畫入銀鼠在一定程度上是對洛多維科的恭維,而公爵也將它看作是一個象征。這里就有心照不宣的玩笑:一位殘忍無情的貴族被他的情婦愛撫著,被愛情的力量柔化 成順貼服從的樣子。但在另一面,那只銀鼠也是塞西莉亞她自己。塞西莉亞肩膀的曲線條如此完美地與銀鼠身軀的線條相稱,她彎曲的手腕附和模仿它的手爪,兩者 以一種迂回流暢的螺旋方式相關連。他們相般配的眼睛,同樣地清澈和顯現出棕色,望著他們右邊同一方向點——人們推測,這是在看著畫外的公爵,那是畫里最優 雅的組成部分,同樣也是光源所在。銀鼠和女子幾乎無法分割,仿佛一個存在之物的兩面:你可以看到他們是怎樣地激發菲利普·普爾曼構思精靈的靈感——《黑暗 物質》里,動物形式的靈魂或者是他我(另一個自我)這樣生動的特色故事。
這些束縛具有另一個用途——強調突出這位女士完美的頭部比例。這就是肖像畫的真正意圖所在。最重要的是,他的繪畫達到了極高程度的協調,他熟練地把握住了 線條和陰影,光線和形式的處理技巧,從而創造出極致的美麗。“塞西莉亞”以油畫形式化身于世上風塵五百多年,現今她已變得到相當脆弱;她可能無法被允許再 度“出游”。所以趕緊捉住機會一睹她的風采吧。